lunes, 27 de enero de 2014

Textos abiertos y cerrados


Para empezar habrá que señalar algunos puntos que hacen llegar a Humberto Eco, en su libro "Lector en Fabula" al tema del lector ideal, sobre textos abiertos y cerrados.  En el texto se trata el tema de que el autor escribe para un lector ideal, que se va formando, o también puede ir moldeándolo, mediante ciertas restricciones, que podrían ser el idioma, en las cuáles ya existe una barrera idiomática, otra podría ser el la dificultad lingüística, que separa a cierto tipo de lectores que tengan menor conocimientos de algunas palabras o conceptos que se citen en dicho texto, y que de esta manera va conformándose este lector ideal.

en consideración a esto se trata el texto abierto es un texto que requiere de una constante actualización dice Umberto Eco que se trata cuando "El autor sabe sacar el máximo provecho de las figuras"  a mi parecer la novela de El Túnel de Ernesto Sábato es una novela que podríamos incluir dentro de esta clasificación. Tomando en cuenta que es una novela que nos hace tomar en cuenta varios momento de actualización en cuánto al significado, dejando momento en blancos, libres a elección del lector que interpreta, que es en el caso de de la relación entre Maria y el su primo, en la cual no se deja explícitamente si existe una relación entre ellos. Sino que más bien va jugando con los elementos lingüísticos, haciendo que el lector tenga que ir inquiriendo si en realidad esta sucediendo, dejándolo en una constante incertidumbre hasta el hecho de que no se diga. Que simplemente tenga que estar en la conclusión de la interpretación del lector, basado en su experiencia sobre el tema, sobre el comportamiento de las personas, dando resultado con esto un montón de interpretaciones variadas.

En el caso del texto cerrado podríamos tomar a consideración la novela Marianela de Bénito Perez Galdós que no demuestra gran dificultad para sus lectores. Es una historia que hasta el mismo lenguaje está escrito de manera sencillo, de tal forma que no haya muchos problemas en cuestión a esas formas, y que aparte va narrando una historia cotidiana, por lo cual se utilizan un léxico conocido por la mayoría de hablantes, y que bien, en todo momento va llevando y explicando la situación acontecida, no dejando mucho espacio para dudas o interpretaciones, pues de alguna manera las cosas han sido entregas ya preparadas.

miércoles, 22 de enero de 2014

palimpsestos, Genette


En  la primera clasificación que se plantea Genette en su libro de Palymsestos  tenemos la intertextualidad, en la cuál se tiene la unión de dos textos a más a través de una alusión directa, como una cita, en otros casos el plagio. Como ejemplo tenemos una muy común como es Cien años de soledad de Gabriel García Marquez:

"Aureliano podía imaginarlo entonces con un suéter de cuello alto que sólo se quitaba cuando las terrazas de Montparnasse se llenaban de enamorados primaverales, y durmiendo de día y escribiendo de noche para confundir el hambre, en el cuarto oloroso a espuma de coliflores hervidas donde había de morir Rocamadour"

En esta parte hay una intertextuliadad de  Julio Cortázar, Rayuela, en la cual se cita a uno de sus personajes: Rocamadour.

Un ejemplo de Paratexto en los cuáles se pueden tomar Título o subtítulos podemos encontrarlo en el periodismo en una sección del periódico la jornada llamada "Rayuela" en la cual toma el título de la obra de Julio  Cortázar. En el pequeño fragmento se intenta dar seguimiento propiamente al sentido de la novela en referencia temas de actualidad.

Otro ejemplo que se podría nombrar vendría siendo otro libro de Julio Cortázar "la vuelta al día en 80 mundos" que hace referencia al libro de la "La vuelta al mundo en 80 días" De Julio Verne y que si bien no es textual, hace un clara referencia al segundo texto.
otros ejemplos podrían verse presente en la publicidad cotidiana.


En el tercero: Metatextualidad se refiere expresamente al comentario o crítica que se hace a un texto. que es por excelencia la relación crítica con el texto. Podría tomarse como ejemplo las notas de Clemensión al Quijote quién fue un fuerte detractor de Cervantes.

Para poder dar ejemplo de Architextualidad  que se refiere a similitudes trascendentales, como el tipo de discurso o género, dice Genette se trata de una articulación completamente muda  como una mención paratextual podemos encontrarlo en la obra de Juan Tenorio de José Zorrilla y el Estudiante de Salamanca  de José de Espronceda, en las cuales se lleva a cabo en sustancia la misma temática, personalidad de los personajes e hilos narrativos, y debido a ser simultáneos en la epoca también en el estilo.



miércoles, 8 de enero de 2014

Primera impresión

Mi forma de visualizar la  ver Teoría literaria  fue como   una espada de doble filo. Por un lado está aquel lado práctico, hasta cierto punto necesario, que hasta los lectores que tienen menos interés en estos aspectos llegan a utilizar. como la simple clasificación de género. 

Por otra parte visualicé de una manera más profundo, llenándome de cuestionamientos, como una disciplina que cada vez necesitaba más y más respuesta acerca de la literatura, que no se conformaba con una simple interpretación. Pero precisamente este aspecto de hacer complejo -y no digo que no lo sea- es aquello que posiblemente le quitaría la simplicidad de común lector, que carece de angustia por no querer saber el significado especifico de tal o aquella cosa, que sólo lee el cuento o el poema y que se queda con una noble impresión. 

Como todos en algún momento nos hemos encontrado con preguntas acerca de lo que realizamos, sólo que en algunos casos podría ser más sencillo. Por ejemplo me imagino a un ingeniero preguntándose el hecho de hacer construcciones si estás no efímeras al fin de cuenta, pero pueden cesar rápidamente si se encuentra con aquel camino conduce con mayor velocidad de un lado a otro a muchas personas, y que además es remunerable económicamente. Pero las preguntas que me llegaban con respecto a la teoría era que al final del esfuerzo ¿de qué serviría? ¿a quién ayudaría?

Hoy lo más bien como revelación en aquellos textos, pero pienso de igual manera que habría que tener el criterio para no volverse frío a esas primeras impresiones. Pienso en la teoría como la cimentación para construir algo nuevo, sin caer en lo que otros ya hicieron